Отляво надясно: Фани Чоджумова, Владимир и Гергина Дворецка Снимка: семеен архив
Бяхме
на гости с Владимир Дворецки у известната преподавателка и преводачка Виолета Цонева.
Тя ни прочете свой задълбочен анализ на книга от известна финландска писателка
– възхитихме се от прецизността й, от отговорното отношение към всеки детайл от
авторския текст. После се потопихме в историята на семейството й, в спомените
за нейния съпруг Боян Николаев и неговата майка Леда Милева.
Нищо
не предвещаваше онова, което предстоеше да научим. В един момент Виолета пожела
да ни покаже картините по стените наоколо. Те бяха безчет, като в художествена
галерия. Посочвайки към едно оригинално модернистично платно, поясни: „То е на
една художничка от Габрово. Тя живее там от години, но е от София. Ема!“. В
този момент си спомних, че сестрата на моята колежка и приятелка, журналистката
Фани Чоджумова, е художничка, живее в Габрово, където се е омъжила, и в творчеството
си се изявява като Ема, макар че рожденото й име е по-дълго. Веднага изказах на
глас предположението си. „Да, това е сестрата на Фани – потвърди Виолета и
добави – Фани почина преди две години!“
Шокът
беше толкова силен, че можах да произнеса само: „Как? Фани Чоджумова?“. Виолета
потвърди.
Първото
нещо, което изникна в паметта ми, беше колко много Фани обичаше своята
племенница Златина, дъщерята на Ема. Често намираше повод да спомене за нея:
„Златинка е истинска габровка и говори по габровски: „Лельо, ти си загубИна (вместо загубЕна)!“
После си спомних колко свежо чувство за хумор имаше Фани. Сетих се за една
случка, която ми е разказвала. Някакъв ухажор я поканил на танц и
конфиденциално я попитал: „Фани, ти девствена ли си?“ „Много!“ – отговорила
Фани на изумително нетактичния въпрос.
Споделяйки
спонтанно този спомен, се разсмях, с което очевидно озадачих Виолета, затова
добавих: „Хубаво е, ако оставиш спомени, които развеселяват“.
Само
че когато се прибрахме с мъжа ми вкъщи и осмислихме, че Фани вече я няма, сърцето
ми така се стегна, че два дни ми бяха нужни да събера сили и да споделя във
Фейсбук жестоката вест. Накрая го направих. Оказа се, че никой от колегите
журналисти, които реагираха на поста ми, не бяха подозирали, също като мен, за
кончината на Фани. Дори се питали какво ли е станало с нея, без да предполагат
най-лошото. Потърсих в Интернет. Не намерих никакво съобщение, че тази
талантлива журналистка е починала!
С
Фани, която по онова време се подписваше с бащината си фамилия Хлебарова,
работихме заедно в Младежка редакция на Българското национално радио от май
1975-а, когато бях назначена за стажант-редактор, до началото на 90-те, когато
тя напусна Радиото. След това не сме поддържали връзка, виждали сме се
инцидентно. За последно е била част от екипа на вече закрития вестник
„Новинар“.
Реших
да събера повече информация за Фани от периода, когато професионалните ни
пътища се разделиха. Дължа огромна благодарност отново на Виолета Цонева, която
веднага се свърза със сестрата на Фани и уточни датата на кончината: 6 ноември
2023 г. Вили помогна и да установим контакт със сина на Фани Илин Чоджумов. От
него научих, че след напускането на БНР майка му е работила няколко години в
Радио Тангра, след което се е насочила към печатни издания.
В споделената база данни (сводния каталог) на
български библиотеки COBISS може да се намерят 167 нейни статии и интервюта,
които Фани е взела с видни български юристи и общественици от 1997 до 2015 г.,
докато е работила във вестниците "Континент", "Българска
армия" и най-вече "Новинар".
Мъжът
ми откри и електронен вариант на статия, в която се съобщава за дело за
клевета, което Волен Сидеров е завел срещу Фани, и е спечелено от нея,
благодарение на адвокат Александър Кашъмов: Сидеров загуби дело от журналистка на „Новинар”. Такова дело е водил срещу нея и
Дидо Дънката – спомни си адвокат Кашъмов. Тоест Фани Чоджумова беше журналист
със своя позиция, която не се колебаеше да изрази открито, без да се плаши от
последиците.
Така
си я спомня журналистката Милена Димитрова, която под поста ми във Фейсбук за кончината
на Фани Чоджумова написа:
„Отлично я помня, както цялото воинство в
Младежката редакция на БНР! Пристъпвах като плаха студентка-сътрудничка при
властелини на микрофона като тебе, Гергина, като Кристин Христов, Христо Пеев,
Емил Рафаилов, Стефан Радованов, Роза Дамянова, Фани и още хора по
петнайсетината бюра в голямата стая, а в съседство - шефката Роксандра
Апостолова! Фани Чоджумова беше различна от младите журналисти, мислеше извън
калъпа и само с добро я почитам. Мир на праха й, а тебе, Гергина, те окуражавам
да пишеш за нея и за онова време, което не беше чак толкова лошо. То си беше
ера от нашия живот, при това пълна с колоритни фигури“.
И
така, връщам се към личните си спомени за Фани и за „онова време“. Безспорно,
Фани беше една от най-колоритните фигури в Младежка редакция на БНР от втората
половина на 70-те и 80-те години! Висока, слаба, стройна, винаги ефектно
облечена! Чудех се на смелостта й да се появява в дрехи с необичайна кройка и
изненадващи, но подбрани с вкус, цветови съчетания. При социализма на всяко
излизане извън общоприетото се гледаше с изненада, дори с подозрение. Фани не
се тревожеше от това. Винаги излъчваше увереност и лично достойнство. Беше
по-малката дъщеря на журналиста и писател Вертер Хлебаров, бивш царски офицер и
герой от втората фаза на Втората световна война. Чрез баща си още от ранна
възраст беше попаднала в журналистическите среди и познаваше доста от
по-възрастните ни колеги. С това е свързана една от многобройните весели
случки, които ми е разказвала:
В Младежка редакция звъни телефонът близо до
бюрото на Фани. Тя се обажда и чува мъжки глас. Струва й се, че разпознава
журналиста от Военна редакция Йосиф Дарев и възкликва: „Чичо Йоско, ти ли си?“
Чува отговор: „Не, чичо ти Владков е на телефона!“. Оказва се, че разговаря
лично с тогавашния генерален директор на БНР.
Фани
не изпитваше никакво неудобство от неловката ситуация, в която се беше озовала,
и често припомняше през смях тази история. Обичаше да се шегува, включително и
със себе си. Веднъж се обърна към мен, както си седеше на бюрото до моето, и ме
попита загрижено: „Гиге, какво ще се правим с таз наша хубост?“ Загледах я изненадано, защото нито аз, нито тя се имахме за големи красавици, а Фани
продължи: „Щото то бива, бива хубост, ама чак като нашата!“. И двете се
разсмяхме.
Незабравими
са за мен и лафовете й от морските ни преживявания. През 70-те имаше практика
по двама журналисти и един звукорежисьор от БНР да бъдат командировани за две
седмици в студиото на Международния младежки център в Приморско, за да
подготвят радиопрограми за летуващите. Естествено, журналистите от Младежка
редакция бяха с предимство. Беше хем работа, хем летен курорт. Две лета съм
била в такава командировка с Фани. Когато след сутрешното радиопредаване
отивахме на плажа и се впускахме сред вълните, тя започваше да се тюхка: „Ох,
Гиге, таз наша мъка никъде я няма! Такава битка с вълните! Мъка!“, и през смях
се втурваше към следващата вълна. А когато морето биваше спокойно, обявяваше,
че ще ми демонстрира водна гимнастика и по-специално коронния номер „вапор“, но
той не беше като „вампора“ от „Бай Ганьо в банята“ с бурно пляскане с крака във
водата, а въртене на тялото, докато краката са на дъното.
Не
само такива забавни случки обаче правят Фани скъпа на сърцето ми. Тя беше много
добра приятелка. Винаги се стараеше да изтъкне публично какво знам и мога. Пред
група млади французи, летуващи в ММЦ Приморско, ме похвали, че знам френски. Те
се скупчиха около мен, с което доста ме притесниха, защото бях завършила с
отличие софийската Френска гимназия, но по онова време нямах никакви контакти с
французи и инстинктивно се замислих дали френският, който съм научила, е
същият, който говорят във Франция. Но оцених желанието на Фани да им съобщи, че
съм франкофонка. Друг път, вече в София, беше поканила в редакцията млади
поети, с които щеше да прави интервю, и, както разговаряше с тях, им съобщи: „И
нашата колежка Гергина също е поетеса! Гергина Иванова!“ Тогава все още се
представях с името на баща си – Иванова, и бях позната в литературните среди.
Фани не пропусна да отбележи този факт.
Най-големият
си жест към мен Фани направи през 1989 г., когато се проведе поредният Световен
фестивал на младежта и студентите в Северна Корея. По традиция такива събития
се отразяваха от журналисти от Младежка редакция на БНР. Тогавашната ни главна
редакторка Роксандра Апостолова избра екипа, който ще пътува до Пхенян. Без
никакъв свян включи в него себе си и зам.-главната редакторка Станка Койчева.
Фани Чоджумова имаше ресор международни младежки отношения и също, съвсем
естествено, стана част от екипа. Като условие се поставяше и владеенето на
чужди езици. Аз, както вече споменах, бях завършила Френска гимназия с втори
език испански и задължителния руски, а по-късно посещавах курсове по английски
в Алианса, така че се справях и с този език. Роксандра Апостолова обаче толкова
ме ненавиждаше, че и през ум не би й минало да ме покани в екипа. Той беше
попълнен от колегата от нашата редакция Георги Коцев и журналиста Владимир
Танев, също от програма „Христо Ботев“. Само
че през същото лято на 1989 г. в Париж щеше да се проведе голяма младежка среща
по повод 200-годишнината от приемането на Декларацията за правата на човека и
гражданина. От ЦК на Комсомола (ДКМС) организираха група от млади хора на изкуството и
култура, които да участват в честванията. Фани, която поддържаше връзка с
международния отдел на ЦК на ДКМС, научавайки за сформирането на тази група, ме
беше препоръчала за нея, изтъквайки качествата ми като журналистка и езиците,
които знам. От международния отдел ме познаваха добре и бяха приели
предложението й.
Бедна
ви е фантазията какво се стовари върху главите ни, когато главната редакторка
Роксандра Апостолова научи, че ще пътувам с младежката културна делегация до
Париж. Тя спешно ме извика в кабинета си заедно с Фани и Любомир Кючуков от
международния отдел на ЦК на Комсомола и започна яростно да ме громи, като
заклеймяваше Фани, че ме е препоръчала, и Любомир Кючуков, че се е съгласил с
препоръката й. Толкова бесня, че престанах да слушам какво сипеше по мой адрес,
само наблюдавах как Любо Кючуков гледа съсредоточено, но непоколебимо в пода.
Роксандра не постигна резултата, който очакваше – да бъда отписана от
младежката делегация за Париж. Осъзнавайки безсилието си, накрая тя се обърна
към мен и изтрещя: „А ти, Гергина, си такова нищожество!“. И до днес помня
колко жалка беше в неконтролируемата си омраза към мен.
Чест
прави на Фани Чоджумова, че в нито един момент от словесните атаки на
самозабравилата се началничка не се поколеба, не се разкая пред нея, че ме е
предложила за участие в престижното международно събитие. Така през август 1989
г. заминах за Париж с група, в която бяха таланти като Йълдъз Ибрахимова,
Теодосий Спасов, както и бъдещи известни в публичното пространство хора като Росен
Карадимов, Юрий Борисов и др.
Без
да следвам хронологичен ред, стигам до най-личните си спомени с Фани Чоджумова.
Когато все още носеше бащината си фамилия Хлебарова, сме си говорили за смяната
на фамилното име, след като жената се омъжи. Тогава Фани беше категорична, че
винаги ще си бъде Хлебарова, с аргумента: „Не ме е раждал мъжът ми, та да
приемам неговата фамилия!“. Но когато срещна своята голяма любов Анри Чоджумов,
коренно промени мнението си. Впрочем, двамата с Анри се запознаха у нас на моя
рожден ден, 21 януари 1980 г. Една друга колежка от редакцията беше довела непознатия
за нас млад студент от ВИТИЗ (днес НАТФИЗ), който на тръгване ми каза: „Радвам се, че у вас
срещнах един невероятен човек!“. Очевидно е имал предвид Фани. Любовта им
пламна толкова стихийно, че по-малко от месец по-късно, на 19 февруари, те
сключиха граждански брак. Кумуваха им Лили и Петър Маринкови. Вечерта след
подписването имах честта и удоволствието да бъда на сватбената вечеря в
ресторант „Панорама“ на някогашния хотел „София“ срещу Народното събрание в съвсем
тесен кръг: младоженците, кумовете и аз. Фани и Анри плуваха в сиянието на
споделената си любов, а Пешо Маринков забавляваше компанията с уникалните си тематични
стихове: „Булка булчинска рокля облича, но не за да обича, а за да се съблича.“,
„Брат преследва брата с брадва, но не зарад сватба, а заради самата брадва!“. После
се изправяше от стола си и оглеждаше целия ресторант. Попитах го защо, а той
поясни: „Искам да видя имат ли патриотичен блясък в очите!“. Напомням, датата
беше 19 февруари, когато честваме годишнината от обесването на Левски.
След
сватбата Фани заяви, че ще смени фамилията си на Чоджумова. Напомних й
предишния й аргумент, че мъжът й не я е раждал, но тя вече мислеше по друг
начин. Погледна ме чаровно и ми обясни: „Да, но ние вече сме едно семейство с Анри!“.
Нещата
при тях се развиваха със светкавична бързина. В края на октомври Фани роди сина
им Илин. Помня, че когато го видях за първи път като съвсем малко бебенце, ме
порази удивителната му прилика с бащата на Анри, Илия Чоджумов, уважаваният
дългогодишен директор на театъра в Плевен, когото бях видяла на подписването. Както
се казва, детето се беше родило с името си.
Така
само в рамките на една година Фани стана съпруга и майка. Христо Пеев, който през
1980 г. все още ни беше зам.-главен редактор, ми говореше за това с възхищение:
„Виждаш ли Фани какво направи! Вече има и съпруг, и дете!“. Съгласих се с него,
че беше постигнала голямото щастие!
Помня
с колко любов се отнасяше Фани към Анри и Илинчо, с какво вълнение разказваше
за актьорските изяви на съпруга си и за първите изречения на сина им.
Когато
две години по-късно самата аз срещнах голямата си любов Владимир Дворецки и Фани
го видя за първи път, му даде най-точната оценка, валидна и досега: „Много чист
човек! Душата му е като на длан!“.
Радвам
се, че в семейния ни архив намерих една снимка, на която ни има тримата. Част
от нея сложих в началото на публикацията, а тук я помествам цялата.
Запечатан е момент от култовото предаване "Хоризонт на вълните на
младостта", което понякога се излъчваше извън студиото. В случая сме в
една от залите на партера на НДК. В гръб е водещият Стефан Радованов, който
интервюира актьора Стефан Данаилов. Вляво на преден план е сътрудничката на
предаването Рената Велчева. В горния ляв ъгъл отляво надясно: Фани Чоджумова, Владимир
Дворецки и моя милост. Светло да им е на онези, които вече не са сред нас!
Извинявам се за състоянието на снимката. Така я намерих сред други документи. Ориентирах
се за приблизителната дата на събитието: ноември 1984 г., защото си спомням, че
много скоро след това предаване, в началото на декември, разбрах, че съм
бременна, а в началото на август 1985 г. се роди синът ни Богдан.
Журналистическата работа често срещаше Фани и с
мъжа ми. През 1988 г. и двамата бяха на международен семинар в Австрия. По пътя
с автобус на връщане оттам са се снимали в Белград. Добавям тази тяхна снимка.
В началото на 90-те след политическите промени,
имаше промени и в Младежка редакция на БНР. Роксандра Апостолова беше набързо
пенсионирана. Зам.-главната редакторка Станка Койчева сама напусна БНР и замина
като прислужница в Италия. Върна се скоропостижно, защото едва ли й е било
приятно да изпълнява чужди нареждания. Впоследствие се чу за нея, че е станала лелка в детска градина и че е продавала плодове на сергия в някакво картално пазарче. Но тези жени не са ми интересни, те са
само епизодични персонажи в разказа ми за една наистина ярка личност, каквато
беше Фани Чоджумова.
При промените, които засегнаха и нашата Младежка
редакция в началото на 90-а година, част от колегите ни бяха поканени да отидат
в „Хоризонт“. Аз също получих такова предложение, но винаги ми е харесвало да
работя в програмата за култура и образование „Христо Ботев“. Фани предпочете
новинарската програма. После, както се разбра, е отишла в Радио Тангра.
Има още един епизод, който показва
недвусмислено какъв човек беше Фани. В даден момент през 90-те тя се появи в
редакцията ни, защото си търсеше работа. Отиде да разговаря с новата ни главна
редакторка Розита Попова и тя й беше показала плановете за предаванията ни. След
срещата с нея Фани се отби при мен и ми каза без заобикалки: „Гиге, видях какво
правите и не ми е интересно. Няма да се върна тук!“. За пореден път в живота си
тя, която в този момент си търсеше работно място, отказваше да направи компромис
със себе си и в името на осигурената заплата да се занимава с нещо, което не
я задоволява творчески.
Вече се беше насочила към актуалните проблеми
на деня, не се колебаеше да влезе в словесни, а и в правни битки! Такава беше Фани Чоджумова!
За последно я видях през лятото на 2015 г., пак
благодарение на нейната отзивчивост и желание винаги да помогне. Водехме дело
за наследствен имот в квартал Витоша – доста обширна незастроена площ с дървета
и храсти. Сънаследниците ни искаха да докажат, че не сме стъпвали в имота,
което не беше вярно. Майка ми държеше на него, постоянно ходехме там на излет,
канехме и приятели. Сред гостите ни в „ранчото“, както го наричаше майка ми, са
били и Фани и Анри. Мъжът ми беше работил известно време с Фани във в. „Новинар“
и чрез колегите там се свърза с нея. Тя веднага се съгласи да дойде в съда като
свидетел. Трогнах се от нейната готовност - все пак не бяхме поддържали връзка
от години. Тогава си поговорихме за последен път. С изненада научих, че тя,
страстната пушачка, напълно е отказала цигарите. Станало след едно нейно тежко
боледуване от грип, след който вече изобщо не й се пушело. Не можех да се
начудя. Някога ми беше описвала колко обожава мириса на цигари. Дотолкова, че вечер
си слагала върху възглавницата кичур от косата си, напоен с цигарен дим, за да
вдишва аромата. И ето че беше сложила край на пушенето.
Известно време след като се отзова на молбата
ни да бъде наш свидетел и спечелихме делото в съда, мъжът ми беше срещнал
случайно Фани на улицата. Похвалила му се, че има внук и била изключително
щастлива.
Със спомена за това нейно щастие свързвах
мислите си за нея през изминалите десетина години, докато не ме застигна
съкрушителната вест, че Фани вече я няма от 6 ноември 2023 г. И отново стигам
до извода, който съм написала при друг случай, когато също с огромно закъснение
научих за кончината на моя съученичка и състудентка: Хората от миналото ни са
като звездното небе нощем. Ти си мислиш, че някоя звезда все още свети, защото ти изпраща светлината на спомена, а тя всъщност може вече да е угаснала. Голяма празнина се отваря, ако разбереш, че е така.
Отдавна се канех да пиша за Фани Чоджумова. Реших,
че днешният ден, който се пада Задушница, е подходящ да споделя разказа си за
нея. Не го озаглавявам „спомен“, а цвете, каквото Фани безспорно заслужава.
Може би е твърде дълго написаното от мен. Който
иска, ще го прочете. Бих писала още, но като че ли виждам Фани до мен с
шеговита усмивка да ми казва: „Е, Гиге, те нашите приказки край нямат!“ Затова
сега спирам дотук, а който от познавалите Фани Чоджумова има желание също да
разкаже за нея, ще има сигурен читател в мое лице.
Фани не бива да бъде забравена!